跟着外交部学英语——英语综合素养提升兴趣小组开展活动
发布日期：2023-02-19 浏览次数：11283
2月16日晚在高二年级43班，负责本次小组活动的王莲老师用视频向同学们展示了外交部翻译司高级翻译张京在2022年3月的中美高层战略对话会上的精彩翻译。视频中张京女士准确、流畅、完整的翻译，让同学们佩服、羡慕、仰慕，引发了学生对外交部翻译司高级译员的工作的兴趣。
随后王莲老师又以视频形式展示了高级译员张璐于2009年在国内外记者招待会上为温家宝总理做现场翻译时的视频以及翻译文本，以此，学生对外交部高级译员的翻译工作有了初步的了解。张璐女士精湛的翻译让同学们叹为观止。
随后王莲老师又以视频形式展示了高级译员张璐于2009年在国内外记者招待会上为温家宝总理做现场翻译时的视频以及翻译文本，以此，学生对外交部高级译员的翻译工作有了初步的了解。张璐女士精湛的翻译让同学们叹为观止。
随后王莲老师又进一步用PPT展示了2022年8月2日佩罗西串访台湾后，中国驻欧盟使团代表针对此事的犀利的中文发言以及其相对应的英文文本。通过英文文本的学习，学生知晓了那些耳熟能详的坚定地表达中国立场与观点的话语该怎样用英语表达，学生领悟到了英语学习的重要性。
此次活动激发了学生热爱祖国、热爱英语学习的热情。通过此次活动，学生意识到了英语以及学习英语的重要作用，部分学生改变了对英语学习的观点和态度。对于他们来说，英语学习不再是负担、令人头疼的任务，而是维护国家荣誉、主权的一项必备的工具与武器。活动结束后，学生热烈高涨并强烈要求以后多组织类似活动，此次活动的目的圆满完成。
